Otro elemento de la política actual que confirma la índole obligatoria es que los funcionarios que no expresen una preferencia por una asignación quedarán automáticamente sujetos a un examen por parte de la OGRH para su colocación en puestos funcionales adecuados a sus competencias, calificaciones, aptitudes y experiencia.
وفي السياسة الحالية عنصر آخر يؤكد طابعها الإلزامي وهو أن الموظفين الذين لا يعربون عن تفضيلهم لأي انتداب يقوم مكتب إدارة الموارد البشرية بصفة تلقائية بمضاهاة حالاتهم بوظائف تتناسب مع كفاءاتهم ومؤهلاتهم ومهاراتهم وخبراتهم.